Pular para o conteúdo principal

catálogo >> coleção djalo >> E-BOOK ÁRVORES. memórias e reflorestamentos

 

   

ÁRVORES. memórias e reflorestamentos 



C A T Á L O G O >> coleção djalo >> E-BOOK


Á R V O R E S . memórias e reflorestamentos é uma série-memorial em formato digital < e-book > que evidencia riqueza e diversidade cultural afro-brasileira e afrikana, publicada em março de 2021, com o apoio financeiro da Lei Aldir Blanc Bahia, através do Prêmio das Artes Jorge Portugal, categoria Literatura.

Organizado pela musicista e arte educadora Mo Maie, a construção de ÁRVORES baseia-se na ideia do reflorestamento cultural, a partir da escuta sensível de estórias de vidas afro-ameríndias como caminho para combater estruturas sociais racistas, sexistas, genocidas e ecocidas.

Tecido por mãos de mulheres, a série ÁRVORES conta com dois livros geminados intitulados de “Tempo, O Livro das Árvores” e “Transatlântika, O Livro de Areia”.

A coordenação e realização do primoroso trabalho editorial do e-book ÁRVORES foi realizado pela Andarilha Edições, iniciativa artística situada em Conceição da Feira, Bahia, sendo coordenada pela multi-artista Deisiane Barbosa.

Os dois volumes da série foram traduzidos para o francês pela escritora Fanny Glemarec, radicada na Ilha de Itaparica, Bahia.


“Tempo, O Livro das Árvores” 

Compilação de transcrições de relatos orais de estórias de vidas de tradicionalistas, pensadoras, pensadores, mestras e mestres da cultura popular em África e Brasil, que vem sendo coletados por Maie desde 2013.



“Transatlântika, o livro de areia”

Obra que mescla poesia e prosa, levando as leitoras e leitores de encontro a culturas musicais e cosmopercepções afrikanas, tendo como fio condutor relatos de viagens realizadas ao oeste africano (Marrocos, Senegal e Mali), entre 2007 e 2020.



FAÇA SEU DOWNLOAD >>>

Com o apoio financeiro do Estado da Bahia, através da Secretaria Especial de Cultura do Ministério do Turismo, Governo Federal contemplado pelo Prêmio Jorge Portugal das Artes 2020 na categoria Literatura, a publicação “Árvores. Memórias e Reflorestamento” já se encontra disponível para download gratuito no site da artista e também no site da Andarilha Edições:



www.momaie.com

https://www.andarilhaedicoes.com.br/bagagem/arvores-memorias-e-reflorestamento-v-1-transatlantika-o-livro-de-areia/ .



A série “ÁRVORES . memórias e reflorestamentos” faz parte da Coleção Djalo (Djalo Musica Nomad), coleção multimídia de música do mundo, cultura popular e decolonização, reunindo em seu acervo e-books, web docs, eps, podcasts, fotografias, lives e video aulas, conectando agentes e redes criativas de experimentação e saberes no Brasil e na Áfrika.



https://www.youtube.com/watch?v=SgxMrh6E774
Marcadores:

Comentários

Postar um comentário

Postagens mais visitadas deste blog

Os Quatro Ciclos do Dikenga

Dikenga Este texto sobre os ciclos do Cosmograma Bakongo Nasce da Essência da compreensão de mundo dos que falam uma dentre as línguas do tronco Níger-Kongo, em especial Do Povo Bakongo.  Na década de 90 o grande pensador congolês chamado Bunseki Fu Ki.Au veio  ao Brasil trazendo através de suas palavras e presença as bases cosmogônicas de seu povo, pensamentos que por muitos séculos foram extraviados ou escondidos por causa da colonização da África e das Américas e dos movimentos do tráfico negreiro. Fu Ki.Au veio nos ensinar filosofia da raíz de um dos principais povos que participaram da formação do povo brasileiro, devido aos fluxos da Diáspora. Transatlântica. Segundo Fu Ki.Au, “Kongo” refere-se a um grupo cultural, linguístico e histórico, Um Povo altamente tecnológico, Com Refinada e Profunda Concepção do Mundo e dos Multiversos. Sua Cosmopercepção Baseia-se Num Cosmograma Chamado Dikenga, Um Círculo Divido Em Quatro Quadrantes Correspondentes às Quatro Fases dos M...
Postar um comentário
Leia mais

Ritmos do Candomblé Brasileiro

           Os ritmos do Candomblé (culto tradicional afro brasileiro) são aqueles usados para acompanhar as danças e canções das entidades (também chamadas de Orixás, Nkises, Voduns ou Caboclos, dependendo da "nação" a que pertencem). Ritmos de Diferentes Nações de Candomblés no Brasil São cerca de 28 ritmos entre as Nações (denominação referida à origem ancestral e o conjunto de seus rituais) de Ketu, Jeje e Angola . São executados, geralmente, através de 4 instrumentos: o Gã (sino), o Lé (tambor agudo), o Rumpi (tambor médio) e o  Rum (tambor grave responsável por fazer as variações). Os ritmos da Nação Angola são tocados com as mãos, enquanto que os de Ketu e Jeje são tocados com a utilização de baquetas chamadas Aquidavis (como são chamadas nas naçoões Ketu_Nagô). " Em candomblé a gente não chama "música". Música é um nome vulgar, todo mundo fala. É um...como se fosse um orô (reza) ...uma cantiga pro santo ".  A presença d...
Postar um comentário
Leia mais

de onde eram os africanos escravizados que vieram para o Brasil?

principais rotas do tráfico negreiro para o Brasil Muitos de nós desconhecemos por completos palavras como yorubá, jeje, fon, banto - e sem saber somos herdeiros das culturas desses povos, que foram trazidos para o Brasil nos porões dos navios negreiros. Juntos e misturados, mal podia-se perceber quanta diversidade traziam consigo em suas línguas, costumes sociais, crenças. Alguns registros contam que, por volta de 1470, o comércio de escravos oriundos da África tinha se tornado o maior produto de exploração vindo do continente. Eram prisioneiros de guerra, indivíduos condenados por roubo, feitiçaria, adultério, ou simplesmente raptados em suas vilas, tirados violentamente de suas terras, incluindo mulheres e crianças. A escravidão obrigou filhos de vários confins da velha mamma África se misturarem forçosamente. Tanto para os traficantes quanto para os senhores que compravam os escravos nas terras tupiniquins era melhor separar os negros de uma mesma tri...
Postar um comentário
Leia mais