ÁRVORES. memórias e reflorestamentos
C A T Á L O G O >> coleção djalo >> E-BOOK
Á R V O R E S . memórias e reflorestamentos é uma série-memorial em formato digital < e-book > que evidencia riqueza e diversidade cultural afro-brasileira e afrikana, publicada em março de 2021, com o apoio financeiro da Lei Aldir Blanc Bahia, através do Prêmio das Artes Jorge Portugal, categoria Literatura.
Organizado pela musicista e arte educadora Mo Maie, a construção de ÁRVORES baseia-se na ideia do reflorestamento cultural, a partir da escuta sensível de estórias de vidas afro-ameríndias como caminho para combater estruturas sociais racistas, sexistas, genocidas e ecocidas.
Tecido por mãos de mulheres, a série ÁRVORES conta com dois livros geminados intitulados de “Tempo, O Livro das Árvores” e “Transatlântika, O Livro de Areia”.
A coordenação e realização do primoroso trabalho editorial do e-book ÁRVORES foi realizado pela Andarilha Edições, iniciativa artística situada em Conceição da Feira, Bahia, sendo coordenada pela multi-artista Deisiane Barbosa.
Os dois volumes da série foram traduzidos para o francês pela escritora Fanny Glemarec, radicada na Ilha de Itaparica, Bahia.
“Tempo, O Livro das Árvores”
Compilação de transcrições de relatos orais de estórias de vidas de tradicionalistas, pensadoras, pensadores, mestras e mestres da cultura popular em África e Brasil, que vem sendo coletados por Maie desde 2013.
“Transatlântika, o livro de areia”
Obra que mescla poesia e prosa, levando as leitoras e leitores de encontro a culturas musicais e cosmopercepções afrikanas, tendo como fio condutor relatos de viagens realizadas ao oeste africano (Marrocos, Senegal e Mali), entre 2007 e 2020.
FAÇA SEU DOWNLOAD >>>
Com o apoio financeiro do Estado da Bahia, através da Secretaria Especial de Cultura do Ministério do Turismo, Governo Federal contemplado pelo Prêmio Jorge Portugal das Artes 2020 na categoria Literatura, a publicação “Árvores. Memórias e Reflorestamento” já se encontra disponível para download gratuito no site da artista e também no site da Andarilha Edições:
A série “ÁRVORES . memórias e reflorestamentos” faz parte da Coleção Djalo (Djalo Musica Nomad), coleção multimídia de música do mundo, cultura popular e decolonização, reunindo em seu acervo e-books, web docs, eps, podcasts, fotografias, lives e video aulas, conectando agentes e redes criativas de experimentação e saberes no Brasil e na Áfrika.
https://www.youtube.com/watch?v=SgxMrh6E774
Comentários
Postar um comentário