terreiro de griôs

https://www.flickr.com/photos/54119542@N06/show/
Desde la Edad Media y hasta comienzos del S. XIX, las caravanas que provenían de Tombouctou traían consigo su dotación de esclavos, originarios del África negra subsahariana: de Sudán, Alto Níger, Senegal, Malí, Gana, etc. asentados en Marruecos, asi como también em Argelia, Túnez y Libia, los Gnaouas se constituyen en cofradías que practican los riatuales de trance sanadores y terapeúticos. E stos conservan, todavía en nuestros días, un dialecto particular, dicen, heredado de un ancestro negro, Sidna Bilal, compañero del Profeta Mahoma, originario de Etiopía, pero nacido esclavo en La Meca. Es a este primer muecín del Islam a quien se le atribuye la paternidad de los ritos de los Gnaouas.
Los Gnaouas son considerados como intermediarios entre el mundo real poblado de humanos, y el del sobrenatural poblado por los espíritus, llamados Djnoum. Estos espíritus viven en sociedades al estilo de las humanas y poseen, gracias al don de su u…

Escrevi essa matéria em janeiro de 2013 para a  revista eletrônica "Cultura em Revista": http://www.culturaemrevista.com.br/index/exibe_noticia2.php?id=417
Para que um sonho se transforme em realidade, o primeiro que temos que fazer é acordar, assim diz o dito. Posso dizer que recentemente um antigo sonho se transformou em realidade, mas até ver tudo acontecendo no mundo real, tive que virar noites mergulhada em trabalho e, principalmente, tive que encontrar com pessoas dispostas a sonhar junto comigo. A primeira vez que fui ao Marrocos foi há mais de cinco anos atrás. Fui guiada pelo desejo de me aprofundar no universo musical dos “Gnaoua”, um grupo étnico-cultural descendente de escravos vindos da África subhariana para trabalhar nas construções e no exército durante um Império Almohade. Uma história muito parecida com a dos africanos traduzidos para trabalhar no Brasil nas plantações de cana-de-açúcar, de tabaco, construções, marinha, nas minas de ouro e nos trabalhos domést…