Mbira . Garikayi Tirikoti: o gwenyambira fala sobre a Cultura Shona
Este texto, originalmente publicado em inglês no blog Zimbabwe Herbs, foi gentilmente cedido para ser publicado no Terreiro de Griôs pelo gwenyambira mestre e fabricante de Mbiras Garikayi Tirikoti (Zimbabwe), quem nos fala abaixo sobre aspectos tradicionais da cultura e medicina popular Shona e sua relação com este instrumento musical.
"Nossa cultura tradicional foi interrompida porque era muito poderosa. Fomos informados pelas velhas histórias de que quando os missionários estavam se mudando para a nossa floresta, muitas vezes ficavam perdidos, sem direção.
Se eles se encontrassem com alguém enquanto estavam perdidos, pediriam a essa pessoa que os levassem ao chefe da área. Ao conhecer o chefe, o chefe decidiria que eles precisam ver o medium espiritual, porque apenas o medium espiritual poderia explicar porque eles estavam perdidos.
Então, os missionários eram levados a ver os mediuns espirituais para descobrir porque se perderam e o guia espiritual lhes diziam o que eles fize…
"Nossa cultura tradicional foi interrompida porque era muito poderosa. Fomos informados pelas velhas histórias de que quando os missionários estavam se mudando para a nossa floresta, muitas vezes ficavam perdidos, sem direção.
Se eles se encontrassem com alguém enquanto estavam perdidos, pediriam a essa pessoa que os levassem ao chefe da área. Ao conhecer o chefe, o chefe decidiria que eles precisam ver o medium espiritual, porque apenas o medium espiritual poderia explicar porque eles estavam perdidos.
Então, os missionários eram levados a ver os mediuns espirituais para descobrir porque se perderam e o guia espiritual lhes diziam o que eles fize…